Translation examples
De vez en cuando uno ladraba a algún prisionero.
Parfois, un des chiens se mettait à aboyer sur un prisonnier.
Le llegó el ruido de un perro que ladraba abajo, en la perrera.
Il entendit aboyer un chien dans le chenil.
El perro gruñía y ladraba y tiraba de la correa.
Le chien se mit à gronder, aboyer, tirer sur la laisse.
Ya no gritaba, ni ladraba órdenes en el último minuto.
Les hurlements, les ordres aboyés à la dernière seconde avaient pris fin.
Las órdenes que ladraba el médico militar, quizá otro en su lugar.
Des ordres aboyés par le médecin militaire, à moins que ce ne fût par un autre.
En Front Street, el perro desconocido ladraba sin parar.
Ce chien étrange continuait d’aboyer, au-dehors, dans Front Street.
Escuché que los hombres del porche se levantaban de sus asientos y que un perro ladraba en la distancia.
J’ai entendu les hommes sur la véranda se lever et un chien aboyer au loin.
Un perro ladraba enloquecido dentro de la casa.
À l’intérieur de la demeure, un chien aboya avec frénésie.
Frisky ladraba muy fuerte y tenía todo el pelaje erizado.
Frisky aboya furieusement, le poil hérissé.
Ladraba un perro mientras iban llegando al puente.
Tandis qu’ils traversaient le pont, un chien aboya.
Para entonces Baltasar ladraba a rabiar, lo que alertó a los guardias.
À ce moment, Baltasar aboya de rage, ce qui alerta les gardes.
Las ranas punteaban el silencio y a lo lejos ladraba un perro.
Le chant des grenouilles ponctuait le silence. Un chien aboya au loin.
Un perrazo de aspecto feroz ladraba con furor, encadenado a su argolla.
Un molosse fauve, enchaîné à sa niche, aboya avec fureur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test