Translation examples
Nuestro lacayo es primo de su cocinera.
votre valet de pied est le cousin de notre cuisinier.
Empecé como tercer lacayo.
J’ai débuté comme troisième valet de pied.
—El vizconde de Melbourne —anunció el lacayo.
— Le vicomte Melbourne, annonça le valet de pied.
—Su majestad la reina —anunció el lacayo.
— Sa Majesté la reine, annonça le valet de pied.
Cuatro lacayos movieron el piano.
Quatre valets de pied déplacèrent le piano.
Fue Billings, uno de los lacayos, quien llegó con la bandeja.
Le plateau fut apporté par Billings, un des valets de pied.
Los lacayos empujaron la puerta de doble hoja.
Les valets de pied poussèrent la double porte.
—A los lacayos los llaman recogepedos, ¿no es cierto?
— On appelle les valets de pied des ramasse-pets, pas vrai ?
Después de despedirnos, el lacayo nos acompañó hasta la puerta.
Nous fîmes nos salutations, et le valet de pied nous escorta jusqu’à la porte.