Translation for "la zona portuaria" to french

La zona portuaria

• la zone portuaire

Translation examples

la zone portuaire

Una zona portuaria, periférica.
Une zone portuaire, à la périphérie.

—Ve a la zona portuaria de Kismayo.
« Va à Kismayo, dans la zone portuaire. »

Continuaron adelante y entraron en una amplia zona portuaria.
Ils parvinrent enfin à la zone portuaire.

Al salir de la zona portuaria, telefoneó a su despacho.
En sortant de la zone portuaire il téléphona à son bureau.

Cuando llegamos a la zona portuaria, Walter aminoró el paso;
La zone portuaire était en vue, Walter ralentit le pas ;

Zofia subía por la calle Tercera bordeando la zona portuaria.
Zofia remontait 3rd Street, longeant la zone portuaire.

Abandonaron la zona portuaria y el coche subió por la calle Tercera.
Ils quittèrent la zone portuaire et la voiture remonta 3rd Street.

Al llegar a la zona portuaria, aparcó el coche y empezó a caminar por el muelle.
Elle se gara à l’entrée de la zone portuaire et marcha le long du quai.

Cruza la zona portuaria, que está bañada por una pálida luz amarillenta.
Il traverse à pied la zone portuaire, baignée dans une lumière jaune pâle.

La zona portuaria está apartada, y por las noches poca gente la transita.
Il s’agit d’un endroit très isolé. De nuit, la zone portuaire est déserte.