Translation for "la venta al por mayor" to french
Translation examples
Los hombres pakistaníes e indios aparecen sobre todo en los sectores de la venta al por mayor y al por menor y de la mecánica.
Les hommes pakistanais et indiens opèrent généralement dans les secteurs de la vente en gros, au détail et de la mécanique4.
Atravesé un segundo arroyo o el mismo de antes, rodeé el contorno de piedra de una cantera y vi una llamativa flecha de color naranja sobre las palabras alfombras duraderas sólo venta al por mayor.
Je franchis un second cours d’eau, ou peut-être était-ce le même, contournai une carrière de pierres et aperçus une flèche peinte en orange fluo avec les mots TAPILUX VENTE EN GROS inscrits dessous.
Mark y Madge la vendían al detalle por metros, medían y cortaban la cantidad que los clientes necesitaban, y Caris se ocupaba de la venta al por mayor, negociando una rebaja según los pañeros de Winchester, Gloucester e incluso Londres se quedaran un rollo o seis.
Marc et Madge se chargeaient de la vente au détail, mesurant et coupant le tissu pour les particuliers. Caris s’occupait de la vente en gros. Elle négociait des réductions pour une balle entière, voire pour six, avec des drapiers venus de Winchester, de Gloucester et même de Londres.
—Era jefe de almacén en una droguería que se dedicaba a la venta al por mayor.
— Il était chef magasinier dans une droguerie en gros.
Mi padre era jefe de almacén en una droguería que se dedicaba a la venta al por mayor.
Mon père était chef magasinier dans une droguerie en gros.
Había hecho su fortuna con la venta al por mayor de frutas y verduras en el mercado de la calle Miller que estaba cerca de las vías del ferrocarril.
Il avait fait fortune en vendant des fruits et légumes en gros au marché de Miller Street, le long des voies ferrées.
La familia había hecho fortuna con la venta al por mayor de cigarrillos, próspero negocio en el que se embarcó el señor VanHoebeek poco antes de estallar la Primera Guerra Mundial.
Ils avaient fait fortune dans la distribution en gros de cigarettes, un commerce juteux où M. VanHoebeek avait fait son entrée juste avant le début de la Première Guerre mondiale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test