Translation for "la tarea realizada" to french
La tarea realizada
Translation examples
Los mozos y mozas, bañados en sudor, se detenían de cuando en cuando y miraban con inquietud al anciano tío de la colonia que, muy pálido, arqueaba sus pantorrillas de sesenta y siete años para apreciar mejor la tarea realizada.
Les garçons et les filles, couverts de sueur, s’arrêtaient de temps à autre et regardaient avec inquiétude le vieil oncle de la colonie qui, très pâle, cambrait ses mollets de soixante-sept ans pour mieux apprécier la tâche accomplie.
Según su diaria costumbre, paseaba por la ciudad en compañía del señor Goubín, su discípulo predilecto desde la traición del señor Roux, y pensando en las tareas realizadas preguntábase, como tantos otros, qué frutos proporciona al hombre su trabajo.
Il faisait sa promenade accoutumée par la ville, en compagnie de M. Goubin, son disciple préféré, depuis la trahison de M. Roux, et, songeant aux tâches accomplies, il se demandait, après tant d’autres, quel fruit l’homme recueille de son travail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test