Translation for "la subida y bajada" to french
Translation examples
Del puerto de Cochin al puerto de Bombay, de la costa de Malabar a la colina de Malabar; la historia de nuestras reuniones, destrozos, de nuestras ascensiones, caídas, de nuestras subidas y bajadas de puntillas.
Du port de Cochin au port de Bombay, de la côte de Malabar à la colline de Malabar : l’histoire de nos retrouvailles, de nos déchirements, de nos ascensions, de nos chutes, de nos marches sur un terrain « incliné vers le bas ou le haut ».
Yo flotaba dentro de aquella voz, estaba rodeado de ella, sostenido por su persistencia, llevado por el flujo de sílabas, las subidas y bajadas, las olas.
Je flottais à l’intérieur de cette voix, j’en étais tout entouré, soulevé par sa persistance, entraîné par le flot des syllabes, leur montée et leur chute, par les vagues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test