Translation for "la sangría" to french

La sangría

• la sangria

Translation examples

la sangria

¿Qué era una sangría «blanca»?
— C’est quoi, une sangria « blanche » ?

ella pidió una sangría blanca.
elle commanda une sangria blanche.

Bebo un montón de sangría, ¡qué mala soy!
Je bois beaucoup de sangria. Quelle coquine je suis !

Sangrías del mejor vino español.
Sangrias à base des meilleurs vins d’Espagne.

Sale a correr, bebe sangría de vino rosado.
Adepte du jogging, de la sangria au rosé.

«Hoy a la gente le ha dado por la sangría, con lo mal que me cae».
“Aujourd’hui ils n’en ont que pour la sangria, et moi qui déteste ça.”

Lucky los recibió con una jarra de sangría.
Munie d’une carafe de sangria, Lucky vint les accueillir.

Sangría venía de la misma raíz latina que «sangre».
Sangria venait de la même racine latine que « sang ».

Pierre le pega un buen trago a su sangría. —La gata —dice.
Pierre boit une grande lampée de sangria. « Le chat… commence-t-il.

Sin embargo, como no tenía a nadie más con quien hablar de Andreas, pidió una sangría y habló.
Mais, n’ayant personne d’autre à qui parler d’Andreas, elle commanda une sangria et parla.