Translation for "la sabana" to french

La sabana

• savane
• savannah

Translation examples

savane

La sabana, la jungla.
La savane, la jungle.

No es un perro de las sabanas… Mire.
Pas un chien de savane.

—¡Bienvenidos a la Gran Sabana!
— Bienvenue à la Grande Savane !

La sabana moldeó a los homínidos.
La savane avait façonné les hominidés.

civet de la sabana ahumado;
fœtus fumés de la savane ;

Yo contemplé la Sabana.
Je baissai les yeux sur la Grande Savane.

Otra habilidad de la sabana;
Encore une compétence héritée de la savane.

A su alrededor, la sabana era árida e inhóspita.
La savane était aride, sinistre.

La sabana era un infierno poblado por depredadores.
La savane était un enfer pavé de prédateurs.

Estamos programados para entender la vida de la sabana.
On est programmés pour comprendre la vie dans la savane.

savannah

Y Savannah se cubrió con las sábanas y estuvo pensando en todo lo que Henry le había dicho.
Une fois couchée, Savannah réfléchit à ce qu'Henry lui avait dit.

Savannah retiró la ropa de cama y Daisy se coló entre las sábanas con una sonrisa.
Savannah tira les couvertures pour elle. Daisy se glissa immédiatement sous les draps, une petite grimace malicieuse aux lèvres.

Luke y yo excavamos la fosa y Savannah envolvió el cadáver, dos veces congelado, en una sábana limpia que mi madre había traído del hospital.
Luke et moi creusâmes la tombe tandis que Savannah enveloppait le cadavre deux fois congelé dans un lange blanc et propre que ma mère avait rapporté de l’hôpital.

Alexa y Savannah tenían cosas que comprar, y maletas que llenar. De nuevo hubo que preparar toda su ropa favorita, y también le hacían falta sábanas y toallas para la residencia de estudiantes.
Alexa et Savannah avaient des articles à acheter et à emballer, toutes ses tenues préférées à mettre de nouveau dans ses valises, elle avait aussi besoin de vêtements et de linge.