Translation examples
—Ah, ya entiendo. ¡Te dedicas a la restauración de órganos de la Restauración!
– Oh, je vois. Donc, tu t’occupes de la restauration d’orgues Restauration !
–Me he especializado en la restauración del patrimonio.
— Je me suis passionné pour la restauration du patrimoine.
La restauración de todo lo que hemos perdido, pensé.
Le rétablissement de tout ce que nous avons perdu.
La restauración de Maat debe empezar aquí, en esta sala.
Le rétablissement de Maât doit commencer ici même, dans cette salle.
Todos los nobles presentes se beneficiarán de la restauración de la Casa Vernius.
Chaque Maison noble bénéficiera du rétablissement de la Maison Vernius.
Gorfyddyd también exigió la restauración en su trono de su primo Gundleus de Siluria.
Gorfyddyd exigeait aussi le rétablissement de son cousin, Gundleus de Silurie.
—Es cierto. Pero tal vez una restauración completa de los sistemas de vigilancia, sí.
— D’accord. Mais peut-être que le rétablissement des systèmes de surveillance y arrivera.
—… una restauración parcial de la energía, pero fuentes del lugar afirman que este contratiempo…
— … courant est partiellement rétabli, mais des sources sur le terrain affirment que ce revers aura…
Grité «¡Libertad para Rudolf Hess!» y abogué por la restauración de la esclavitud.
Je hurlais « Libérez Rudolf Hess » et prêchais le rétablissement de l’esclavage.
El jerife Hussein había tácitamente sancionado la restauración del viejo orden tribal.
Chérif Hussein avait tacitement sanctionné le rétablissement du vieil ordre tribal.
La restauración del seon casi compensaba a los queridos amigos que Raoden había perdido durante la batalla final por recuperar Elantris.
Le rétablissement de son séon réconfortait presque le jeune roi d’avoir perdu ses amis les plus chers au cours du combat final qui avait permis de rétablir la puissance elantrienne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test