Translation examples
La empresa de vuelos chárter me ha enviado el itinerario por correo electrónico. Está previsto que el Challenger se «reposicione» en Roanoke a las tres de la tarde. Aterriza con total puntualidad y circula hasta la terminal.
Le service de location m'a envoyé par e-mail copie de notre itinéraire, et le Challenger est programmé pour être « repositionné » à Roanoke à 15 heures. À l'heure dite, il atterrit et roule jusqu'au terminal.
La reposición se ha realizado pues la DLL C/Windows/Sistema 32/HHCTRL.OCX ocupaba una zona de dirección reservada para las DLL del Sistema de Windows NT.
La reposition a été faite car la DLL C/Windows/Système 32/HHCTRL.OCX occupait une zone d’adresse réservée pour les DLL Système de Windows NT.
Aquel Pavlin, abigarrado e importante, con su fisonomía y pose goetheanas, aquellos obreros y sus instrumentos, que hacían pensar en la Crucifixión de Jesús del pintor Steuben5, el levantamiento y reposición de las ventanas, la indiferencia general ante aquel arbitrario poder, todo aquello tenía, en efecto, algo de tragicómico.
Ce Pavline, bariolé et important, à la physionomie et à la pose goethéennes, ces ouvriers avec leurs instruments, qui faisaient penser à la Crucifixion de Jésus du peintre Steuben5, la dépose et repose rapide des fenêtres, l’indifférence générale devant ce pouvoir arbitraire, tout cela avait en effet quelque chose de tragi-comique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test