Translation examples
–¿Era de esas de control remoto?
— C’était une de ces clefs à télécommande ?
¡No tengo un control remoto para manejar el aparato!
Je n’ai même pas de télécommande !
-O un control remoto en mi bolsillo.
— Ou une télécommande dans ma poche.
¿Con control remoto y todo eso?
Avec la télécommande et tout ça ?
Como si fuera un robot a control remoto.
Comme une télécommande.
Trajimos una de esas cosas de control remoto.
C’est un machin télécommandé.
—Ponga el remoto —dijo ella.
« Enclenchez votre télécommande », ordonna-t-elle.
Simon pulsó el control remoto.
Simon appuya sur la télécommande.
El control remoto cayó al suelo.
La télécommande tomba par terre.