Translation examples
Ahora todo está en la red.
Tout est sur le Web, maintenant.
Navega por la red, ociosa.
Elle traîne sur le Web, désœuvrée.
Se coordinaban en la red oscura.
Ils se retrouvaient sur le Dark web.
—Solo en una nube de la red.
— Seulement sur un serveur web.
Vamos a circular por la red.
On va faire un tour sur le Web.
—Internet, la red, las comunicaciones globales.
— Internet, le Web, la communication de masse.
Siente la paranoia de internet, de la red.
Elle sent la paranoïa du web, de la toile.
Nada de lo que hacían en la red —nada— era privado.
Rien de leur activité sur le Web – rien – n’était ignoré.
Y también puedes descargar cosas de la red.
Et tu peux prendre des trucs sur le web aussi.
– ¿Qué más ha sabido desde la conversación que hemos mantenido en la Red?
— Qu’est-ce que vous savez de plus depuis la conversation que nous avons eue sur le Web ?