Translation for "la ortodoxia" to french

La ortodoxia

• orthodoxie

Translation examples

orthodoxie

La ortodoxia era la inconsciencia.
La suprême orthodoxie était l’inconscience.

La única salvación está en la ortodoxia.
L’orthodoxie seule est source de salut.

solo reinaba una ortodoxia fanática.
ne restait que l’orthodoxie fanatique.

Ve en ello un deseo de ortodoxia.
Il y voit un souci d’orthodoxie.

—Esperaba de ti algo más que una lúgubre ortodoxia.
— Je m’attendais à mieux de ta part qu’à cette sinistre orthodoxie.

¿Quién puso el orto en ortodoxia?
Qui a mis la doxie dans l’orthodoxie

Confiemos en que no traerá una ortodoxia más brutal.
J’espère que ce n’est pas le signe d’un durcissement de l’orthodoxie.

Los representantes de la antigua y la nueva ortodoxia.
Ils représentent l’ancienne et la nouvelle orthodoxie.

«Cualquier desvío es mejor que la ortodoxia», gritaba Palade, «¡que cualquier ortodoxia!», y miraba, con adoración, a su prometida.
N’importe quel égarement vaut mieux que l’orthodoxie, s’écriait Palade. Que toute orthodoxie ! Et il regardait sa fiancée avec adoration.