Translation for "la medida tomada" to french
La medida tomada
Translation examples
No tenemos más que felicitarnos de las medidas tomadas.
Nous n’avons qu’à le féliciter des mesures prises.
y las medidas tomadas por la sociedad Mia Bergman
et mesures prises par les autorités par Mia Bergman
El gobierno que había avanzado demasiado se echó atrás, neutralizó las medidas tomadas precipitadamente por otras contra medidas tomadas en medio de aquella locura.
Le gouvernement qui s’était trop avancé recula ; il neutralisa les mesures prises dans la précipitation par des contre-mesures prises dans l’affolement.
Speidel le informó de las medidas tomadas hasta el momento.
Speidel lui fit part des mesures prises jusqu’alors.
Las medidas tomadas por Heydrich producen buenos resultados.
Les mesures prises par Heydrich produisent de bons résultats.
El subtítulo era Trafficking, crimen organizado y las medidas tomadas por la sociedad.
Le sous-titre l'était moins : Trafic de femmes, criminalité organisée et mesures prises par les autorités.
Una medida de la humanidad reside en las medidas tomadas para enderezar los errores perpetrados contra otros.
Une part d’humanité réside dans les mesures prises pour redresser les torts faits à autrui.
Las medidas tomadas durante mi gobierno parece que habían surtido efecto, aunque hubiesen quedado interrumpidas.
Les mesures prises pendant que j’étais au pouvoir avaient manifestement payé, même si elles n’avaient pas été poursuivies.
Por consiguiente, no nos oponemos a las medidas tomadas, puesto que el sistema financiero del Estado está en juego.
En conséquence, nous n’avons pas d’objection contre les mesures prises, dans la mesure où le système financier de l’État est en question.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test