Translation examples
—En el periodo de La Meca.
– Celle de La Mecque.
Ese programa era la Meca.
Cette émission était La Mecque.
Yo le dije que el jerife de La Meca.
Je répondis que c'était l'Émir de La Mecque.
¿Porque tu árabe no parece de La Meca?
Tu ne parles pas l’arabe de La Mecque…
—¿Y si nos fuéramos a La Meca? —¿Y el Bósforo?
Si nous allions à La Mecque ? — Et le Bosphore ?
La Meca, así es como la llaman los árabes.
La Mecque, c’est ainsi qu’ils l’appellent. »
Era su Roma, Meca, Jerusalén, todo en una.
C’était leur Rome, leur Mecque, leur Jérusalem, tout à la fois.
Amir había hecho la peregrinación a La Meca.
Amir avait fait le pèlerinage à La Mecque.
Todos empezaron a rezar hacia la Meca.
Tous priaient en direction de La Mecque.
La Meca es un abismo total de maldad.
La Mecque est un immense gouffre de perversité.