Translation examples
–Os aguarda en los marjales.
— Il vous attend dans les marais.
Logré llegar al marjal.
Je suis arrivé jusqu’aux marais.
—¿Hay algo peligroso en el propio marjal?
— « Y a-t-il quelque danger dans le marais lui-même ? »
El marjal está muy tranquilo a finales de invierno.
Le marais est assez tranquille, l’hiver.
Yo soy aquella por la que te has atrevido a cruzar los marjales.
) Je suis celle pour qui tu viens de braver les marais.
Y entre los marjales quedaron casas solitarias.
Éparpillées dans les marais, des maisons isolées.
Gubu pasó la noche en los marjales.
Gubu, lui, passa la nuit dans le marais.
Me gusta contemplar los marjales desde allí.
J’aime regarder les marais par la fenêtre. »
perdí mis libros en el marjal... y es difícil.
j’ai perdu mes livres dans les marais… et c’est difficile.
Él nos dijo que te habías dirigido al marjal.
C’est Czernik qui nous a dit que tu avais pris la direction des marais.