Translation for "la ley de la selva" to french

La ley de la selva

• la loi de la jungle

Translation examples

la loi de la jungle

El siempre creyó en la ley de la selva.
C’était un grand pratiquant de la loi de la jungle.

No es un cínico, Conde, es la ley de la selva.
Ce n’est pas un cynique, Conde, c’est la loi de la jungle.

¿Nos habían llevado entonces a creer en la ley de la selva?
N’avions-nous pas été poussés à croire en la loi de la jungle ?

—¿Así que estáis reinstaurando la ley de la selva?
– Votre projet, c’est de réinstaurer la loi de la jungle, si j’ai bien compris ?

Impera la ley de la selva, la única ideología es la codicia.
C'est la loi de la jungle, la seule idéologie est la cupidité.

—La ley del mercado no es más que la versión moderna de la ley de la selva.
— La loi du marché n’est que la forme moderne de la loi de la jungle.