Translation for "la inminencia" to french

La inminencia

• l'imminence

Translation examples

l'imminence

La inminencia del miedo en sí.
L’imminence de la peur elle-même.

La inminencia permanente de la repetición.
L’imminence permanente de la réplique.

Solamente la misma inminencia de siempre. 64
Toujours cette imminence. 64

Gracias. La inminencia había regresado al mundo.
Merci. » L’imminence était revenue dans le monde.

Sus párpados le anuncian la inminencia del naufragio.
Ses paupieres lui annoncent l'imminence du naufrage.

Nuestros adversarios especulaban sobre la inminencia de nuestro final.
Nos adversaires spéculaient sur l’imminence de notre fin.

La muchedumbre husmeó la inminencia de la pelea.
La foule avait perçu l’imminence d’un combat sanglant.

Su cerebro estaba como aplastado por la inminencia de la catástrofe.
Son cerveau était comme écrasé par l’imminence de la catastrophe.

Pero la inminencia de su jubilación le puso un nudo en la garganta.
Mais l'imminence de sa retraite lui sauta au cœur.

Lo abandonaban las fuerzas, y se resignó a la inminencia de su final.
Ses forces l'abandonnaient et il se résolut à l'imminence de sa fin.