Translation for "la historia cuenta" to french
Similar context phrases
Translation examples
Quien narra una historia cuenta el mundo que le contiene también a él mismo;
Celui qui raconte une histoire raconte le monde, qui le contient lui aussi ;
Cuando Francia sea liberada, será preferible que la historia cuente que fueron los franceses los que lucharon por ella.
Quand la France sera libérée, il sera préférable que l'Histoire raconte que ce sont des Français qui se sont battus pour elle.
La historia cuenta que una madre joven y desesperada se tiró al vacío con su hijo muerto en el regazo allí donde el barranco es más profundo, eso sucedió un día de otoño.
L’histoire raconte que dans le temps une jeune mère s’est précipitée de désespoir dans le vide, à l’endroit où ce ravin est le plus profond, avec son enfant mort sur la poitrine, c’était en automne.
En el libro del Génesis, la historia cuenta que los hombres decidieron construir una torre que llegase al cielo y su arrogancia contrarió a Dios, que hizo que todos hablasen lenguas diferentes.
L’histoire racontée dans la Genèse est que les hommes décidèrent de bâtir une tour qui monterait jusqu’au ciel et que leur arrogance déplut à Dieu qui les condamna à parler tous des langues différentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test