Translation for "la gestión política" to french
Similar context phrases
Translation examples
De este desajuste que podemos ver en la gestión política de los asuntos del planeta no cabe duda de que se benefician los Estados Unidos;
Ce dérèglement que l’on peut observer dans la gestion politique des affaires de la planète, les Etats-Unis en sont sans doute les bénéficiaires ;
Pero incluso aunque fuera el sistema más perfecto, incluso aunque todos los electores en edad de voto ejercieran ese derecho en las condiciones ideales, el problema seguiría siendo el mismo: a partir del momento en que los sufragios de los ciudadanos norteamericanos, que representan el 5% de la población mundial, son más determinantes para el porvenir de toda la humanidad que los del 95% restante, eso quiere decir que existe una disfunción en la gestión política de este planeta.
Mais même si elle était le plus parfait des systèmes, même si tous les électeurs en âge de voter exerçaient ce droit dans des conditions idéales, le problème demeurerait identique : à partir du moment où les suffrages des citoyens américains, qui représentent 5 % de la population mondiale, sont plus déterminants pour l’avenir de l’humanité entière que ceux des 95 % qui restent, c’est qu’il y a dans la gestion politique de la planète un dysfonctionnement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test