Translation for "la energía eólica" to french

La energía eólica

• l'énergie éolienne

Translation examples

l'énergie éolienne

Y eso que en el sur tendríamos más energía eólica que cualquier otro país.
Pourtant, il paraît que dans le sud on a plus d’énergie éolienne que n’importe quel pays dans le monde.

Todo el mundo habla de la energía eólica, pero el viento tampoco es ninguna maravilla.
Tout le monde parle de l’énergie éolienne, mais le vent ce n’est pas si bien que ça non plus.

Funcionaba con energía eólica, pero estaba construida en una depresión, así que sólo la podías descubrir si estabas a menos de quince metros.
Elle marchait à l’énergie éolienne, mais était installée dans un ravin, si bien qu’il fallait s’en approcher à quinze mètres pour pouvoir la repérer.

y nadie quería esforzarse en crear un sistema de energía eólica, tenían demasiada prisa. Shikata ga nai. Pronto se convirtió en una máxima muy repetida.
Et puis, personne ne désirait vraiment faire l’effort de l’énergie éolienne : ils étaient beaucoup trop pressés par le temps. Shikata ga nai. C’était devenu une de leurs maximes.