Translation examples
Yo soy el deudor, a mí me pertenece...
Mais c’est moi qui suis votre débiteur, c’est à moi qu’il appartient de…
Tenemos una deuda y los deudores son ustedes.
N’oubliez pas que vous êtes nos débiteurs.
En esta sociedad eres deudor perpetuo.
Dans cette société tu es un perpétuel débiteur.
Y sabe que no eres deudor de nadie.
Et sache que tu n’es le débiteur de personne.
Así es que seguiré siendo deudor suyo.
Je reste donc son débiteur.
Nada que hacer con deudores de este tipo.
Rien à faire avec des débiteurs de ce genre.
No quiero ser deudor perpetuo.
Je ne veux pas être un perpétuel débiteur.
Y aquí está ahora mi viejo deudor.
Il est là maintenant, mon vieux débiteur.
Pero sería necesario estigmatizar al deudor tanto como al acreedor.
Mais il fallait stigmatiser le débiteur autant que le créancier.