Translation for "la anastomosis es" to french

La anastomosis es

• l'anastomose est

Translation examples

l'anastomose est

Cito: «Un súbito cierre de las anastomosis arteriovenosas del rostro inunda los capilares de sangre, que produce la característica intensificación del color.
Je cite : « La soudaine fermeture des anastomoses artério-veineuses du visage emplit les capillaires de sang, ce qui produit un renforcement caractéristique de la couleur.

También en esa época elaboró los planes de una máquina, una célula fotoeléctrica cuyos mensajes serían trasmitidos por anastomosis al haz del nervio óptico.
C’est aussi à cette époque qu’il avait élaboré les plans d’une machine, une cellule photoélectrique dont les messages seraient transmis par anastomose au faisceau du nerf optique.

—Los riñones son pura filfa, coser y cantar… Tampoco lo demás fue muy difícil… Bueno, para mí… Quise que la mayoría de las anastomosis se hicieran con pinzas automáticas… Hay que ponerse al día.
— Du gâteau, les reins, une promenade !… Le reste n’a d’ailleurs pas été beaucoup plus difficile… enfin, pour moi… j’ai tenu à ce que la plupart des anastomoses soient faites avec des pinces automatiques… faut marcher avec son temps.