Translation for "la admiré" to french

La admiré

• je l'ai admirée
• je l'admirais

Translation examples

je l'ai admirée

Es para que él te admire a ti.
C’est pour qu’il t’admire.

«Yo a usted lo admiro, señor. Lo admiro, eh, mucho.»
Je vous admire, monsieur. Je vous admire, vous savez ? Énormément.

Con lo que yo te admiro…
Je t’admire tellement.

Te admira, pero no es como tú.
Elle t’admire, mais elle n’est pas comme toi.

A ellos los admiro siempre, si no admiro su producción.
– Je les admire toujours eux-mêmes si quelquefois je n’admire pas leurs productions;

Sí. Por eso te admiro yo.
Oui. C’est pour ça que je t’admire.

Yo admiro mucho eso.
C’est une chose que j’admire beaucoup.

¿Puedes imaginar que alguien me admire? —Sí, Sam te admira.
Imagineriez-vous deux minutes qu’on puisse m’admirer ? — Parfaitement. Vous avez un admirateur : Sam.

je l'admirais

Y yo le admiré profundamente por eso.
Je l’admirais beaucoup pour cela.

–Admiras a tu padre.
— Tu admirais ton papa.

Y le admiro, desde luego.
Je l’admirais, à coup sûr.

La admiré más que nunca.
Je l’admirai de plus en plus.

Yo la admiré, embobado.
Tout ébaubi, je l’admirai.

Me agaché y admiré mi trabajo.
Je m'accroupis et admirai mon travail.

Incluso le admiro, de una manera extraña.
D’une étrange manière, je l’admirais, même.

Admiré la majestuosidad con la que gobernaban su reino…
Et j’admirais cette royauté qu’elles exerçaient…