Translation for "línea curva" to french

Línea curva

• ligne courbe

Translation examples

ligne courbe

Tampoco la línea curva regular.
La ligne courbe régulière non glus.

¿Y esa línea curva de estrellas junto a ella?
(Sans trahir de surprise.) Puis cette Ligne courbe d’Étoiles tout près ?

Era la línea curva que driblaba la estructura ortogonal de la realidad.
Elle était la ligne courbe qui dribblait la structure orthogonale de l'inauthentique.

Los párpados cubrían casi dos líneas curvas, acuosas.
Les paupières dessinaient deux lignes courbes, humides.

Trazó una línea curva, y después un punto y, luego, una espiral.
Elle dessina d’abord une ligne courbe, puis un point et une spirale.

Comenzó a moverlo en una línea curva, trazando el comienzo de un círculo y después una media luna.
Il commença à dessiner une ligne courbe, un croissant de lune.

Líneas curvas y descendentes que se cruzaban unas con otras como huellas en la arena.
Des lignes courbes, tombantes, qui se fondaient les unes dans les autres comme des marques sur le sable.

Lo que en otros tiempos debió de ser una línea curva de playa, estaba desprovista de edificios.
Ce qui avait dû être autrefois la ligne courbe d’une plage était vide de bâtiments.

pero los ambiciosos deben seguir la línea curva, que es el camino más corto en política.
mais les ambitions doivent aller en ligne courbe, le chemin le plus court en politique.

Había más belleza en aquella suave línea curva que en una melodía, una escultura, un poema o cuadro.
Il y avait plus de beauté dans cette douce ligne courbe que dans une mélodie, une sculpture, un poème ou un tableau.