Translation for "línea aérea" to french

Línea aérea

• ligne aérienne
• compagnie aérienne

Translation examples

ligne aérienne

Algunos están en combinación con la línea aérea.
On les branche sur la ligne aérienne.

—No pierda de vista las líneas aéreas.
— Méfiez-vous des lignes aériennes.

—No había ningún piloto borracho en la línea aérea Cubana.
— Il n’y avait pas de pilote ivrogne sur la ligne aérienne Cubana.

Nunca en la misma línea aérea en forma consecutiva.
En n’empruntant jamais la même ligne aérienne deux fois de suite.

Tenemos nuestras propias líneas aéreas, VCA: Viaja Con Animorphs.
Nous avons notre propre petite ligne aérienne : VAA, Voyagez Avec les Animorphs.

—Pasajeros de líneas aéreas —le dijo al empleado. —¿Qué ciudad? —Bangkok.
— Passagers des lignes aériennes, dit-il à un employé. — Quelle ville ? — Bangkok.

El avión de las líneas aéreas libias se encontraba listo para el despegue.
L’avion des lignes aériennes libyennes se tenait prêt à décoller.

Una mención en el libro de Robbins sobre Air America, la línea aérea de la CIA.
Une mention dans le livre de Robbins sur Air America, la ligne aérienne de la CIA.

El oficial de las líneas aéreas que los había llevado a la habitación abrió súbitamente la puerta.
L'employé de la ligne aérienne qui les avait escortés dans le bureau ouvrit soudain la porte.

Examinó su diario y el horario de las líneas aéreas que llevaba siempre en su portafolios.
Il vérifia son agenda et les horaires des lignes aériennes qu’il transportait toujours dans sa serviette.

compagnie aérienne

–Tengo que llamar a las líneas aéreas.
— Maman, il faut que j’appelle la compagnie aérienne.

Estaba muy ocupado demandando a líneas aéreas.
J’ai eu assez à faire avec les compagnies aériennes.

–¿Por lo de la línea aérea? Mortimer enrojeció.
— À cause de la compagnie aérienne ? Mortimer rougit.

Un empleado de la línea aérea se compadeció.
Un employé de la compagnie aérienne s’est ému de sa situation.

–La línea aérea… ¡Y antes pasará sobre mi cadáver! –Exacto.
— La compagnie aérienne… et il ne l’aura qu’en passant sur mon corps ! — Précisément.