Translation for "límite de dominio" to french

Límite de dominio

• limite de domaine
• limite domaine

Translation examples

limite de domaine

Era la primera vez que me escapaba solo más allá de los límites del dominio real.
C’était la première fois que je m’échappai seul au-delà des limites du domaine royal.

Ahora bien, algunos siervos son utilizados como personal doméstico, otros cultivan las tierras señoriales, otros, en fin, mediante un tributo a su propietario, pueden trabajar donde mejor les parezca, fuera de los límites del dominio y hasta en las ciudades.
Or, certains serfs font emploi de domestiques, d’autres labourent les terres seigneuriales, d’autres enfin, moyennant une redevance à leur propriétaire, peuvent travailler comme bon leur semble, en dehors des limites du domaine et même dans les villes.