Translation for "kubel" to french

Kubel

• kübel

Translation examples

kübel

Y, ahora, seguid el «Kübel».
Maintenant, suivez le Kübel !

A nuestra espalda zumba el motor de un coche «Kübel».
Derrière nous gronde le moteur d’une voiture Kübel.

El teniente ofreció generosamente su «Kübel» a Heide.
Le lieutenant offrit généreusement à Heide de prendre son Kübel.

–Vaya inmediatamente en busca de los dos hombres del «Kübel».
— Allez me chercher mes deux hommes, dans le Kübel !

¿Le damos mi «Kübel»? El teniente Frick rió maliciosamente.
On lui donne mon Kübel ? Le lieutenant Frick rit malicieusement.

A dos pasos del «Metro» Saint-Michel, está parado un coche «Kübel».
À deux pas du métro Saint-Michel, une voiture Kübel attend.

Con un gran chirrido de frenos, el «Kübel» se detuvo ante el Cuartel General, en Frascati.
Dans un grincement de freins, le Kübel stoppa devant le quartier général, à Fracasti.

–Sígame -gritó el teniente, saltando a su enorme «Kübel», oculto entre los árboles.
— Suivez-moi, hurla le lieutenant en sautant dans son gros Kübel, caché entre les arbres.

El comandante fue derribado del «Kübel», destrozado el rostro y desgarrado el pecho en una explosión de jirones de ropa y de carne.
Le major s’effondra dans le Kübel, le visage défoncé, la poitrine ouverte.

–Mi general, ¿desea usted que redacte un informe sobre la falta de disciplina de los cabos del «Kübel»?
— Mon général, désirez-vous que je fasse un rapport sur le manque de tenue des caporaux-chefs du Kübel ?