Translation for "kiosko" to french

Kiosko

• kiosque

Translation examples

kiosque

el otro kiosko estaba transformado en jardín de invierno.
l'autre kiosque était aménagé en jardin d'hiver.

Aquí estaban los kioskos de periódicos y tabaco, los limpiabotas.
On y trouvait les kiosques à journaux et à tabac, les petits cireurs de chaussures.

Ellos y los otros cinco se reconocerían por los sombreros que habían comprado en el kiosko de la entrada.
Tout comme leurs cinq autres compagnons, ils étaient reconnaissables aux chapeaux qu’ils avaient achetés au kiosque d’accueil.

Un hombre de negocios compra una bebida energética en un puesto de la cadena Kiosk y se la bebe.
Debout, un représentant boit d’un trait une boisson vitaminée qu’il vient d’acheter au kiosque de la gare.

En aquel grupo existan dos kioskos, unidos entre sí por un corredor llamado el «corredor de Durdané».
Il y avait là deux kiosques reliés entre eux par un couloir appelé le «couloir de Durdané».

While on tower and kiosk O In Santa Sophia The Turkman gets;
Tandis qu’à Sainte-Sophie ô Gravissant tour et kiosque Monte le Turc ;

—Ella se interrumpió en mitad de la oración cuando vio que a Bryson le llamó la atención un periódico que se vendía en un kiosko.
Elle s'arrêta en plein milieu de sa phrase, voyant l'attention de Bryson attirée par la vitrine d'un kiosque à journaux.

—Lo invité a tomar un té de menta de esos que le gustan a Bel en el Kabob Kiosk, esperando que me dijera algo.
— J'ai commandé des thés à la menthe au Kiosque Kabob dans l'espoir de le faire parler. Bel aime bien ça.

De la librería española del 10 de la Rue Gay-Lussac al kiosko de prensa de Mabillon que atiende el camarada polaco.
De la librairie espagnole du 10 rue Gay-Lussac au kiosque de Mabillon que tient un camarade polonais ;

Preocupada por mejorar la calidad de los servicios de su empresa, la Señora compraba libros franceses que le suministraba a hurtadillas el ciego del kiosko;
Soucieuse d’améliorer la qualité du service dispensé par son entreprise, la Madame faisait l’emplette d’ouvrages français que lui fourguait à la sauvette l’aveugle du kiosque à journaux ;