Translation for "kill" to french

Kill

• tuer
• meurtre

Translation examples

tuer

Doctor say it kill me but he don’t say when.
Le médecin dit que ça va me tuer, mais il dit pas quand.

—They tried to kill me —dice, precipitadamente, y, como advierte su error, habla en portugués —: Quisieron matarme, se llevaron las armas.
— They tried to kill me, dit-il précipitamment et, s’apercevant de son erreur, il s’adresse à lui dans sa langue : – Ils ont voulu me tuer, ils ont pris les armes.

Death is life Death is life You have to die before you can live You have to kill before you can love[1].
La mort, c’est la vie Il faut mourir avant de vivre Il faut tuer avant d’aimer.

Recuerdo que odié el libro que había escrito la viuda de Dylan Thomas, Caitlin, tras la muerte de su marido, Leftover Life to Kill [«Vida sobrante que pasar como sea»].
Je me souviens du mépris que m’avait inspiré le livre écrit par la veuve de Dylan Thomas, Caitlin, après la mort de son mari, Leftover Life to Kill (« Un reste de vie à tuer »).

Comete infracciones, delitos, incluso crímenes, pero está cubierto, tiene autorización, no le regañarán por ello, de ahí la famosa license to kill, el permiso para matar significado en su número, lo que nos lleva a los tres dígitos mágicos: 007.
Il commet des infractions, des délits, des crimes même, mais il est couvert, il est autorisé, il ne sera pas grondé, c’est la fameuse “license to kill”, le permis de tuer signifié par son matricule, ce qui nous amène aux trois chiffres magiques : 007.

meurtre

Atribuirse el asesinato, como hacían algunos soldados en Afganistán si se presentaba la ocasión de robarse un kill.
Qui revendiquaient le meurtre, comme le faisaient parfois certains soldats en Afghanistan quand l’occasion se présentait.

Ja. Sin embargo, este era supuestamente el libro definitivo sobre los asesinatos y, después de todas aquellas voces en el Kill Club diciéndome que era idiota, estaba ansiosa por hablar con una desconocida que también creía que Ben era culpable.
Mouais. Néanmoins, c'était censé être le livre définitif sur les meurtres et, après ce concert de voix qui me disaient que j'étais stupide au Kill Club, j'avais hâte de parler avec une tierce personne qui croyait également à la culpabilité de Ben.