Translation for "kazajstán" to french

Kazajstán

• kazakhstan

Translation examples

kazakhstan

—En Kazajstán, de hecho.
— En fait, c’était au Kazakhstan, dit Sarah.

Abandonamos Kazajstán y volvimos a nuestra tierra.
Nous revenons du Kazakhstan.

Era la terrible tempestad del Kazajstán.
C’était la terrible tempête du Kazakhstan.

La tempestad del Kazajstán le serviría de mortaja.
La tempête du Kazakhstan lui servira de linceul.

únicamente la tempestad del Kazajstán que aullaba.
Seule la tempête du Kazakhstan qui hurle.

Por lo demás, la tempestad del Kazajstán se encargó de sepultarnos.
D’ailleurs la tempête du Kazakhstan se charge de nous ensevelir.

«Quizá no fueron los rusos quienes nos deportaron a Kazajstán», decían.
Ce ne sont peut-être pas les Russes qui nous ont déportés au Kazakhstan, disaient-ils.

—Kazajstán no nos lo está poniendo fácil —explica Corinne—, pero he…
— Le Kazakhstan ne nous facilite pas les choses, fait savoir Corinne. Mais je…

Únicamente la tempestad del Kazajstán, que aullaba al pasar sobre el Don helado.
Seule, la tempête du Kazakhstan qui hurle en passant sur le Don gelé.

—En cualquier caso, Kazajstán es miembro de la Interpol —dice Pollock.
— En tout cas, le Kazakhstan est membre d’Interpol, précise Pollock.