Similar context phrases
Translation examples
No los vamos a juntar para enseñarlos a leer y a escribir, para que canten el himno nacional y se conviertan en buenos ciudadanos.
On ne va pas les mettre ensemble pour leur apprendre à lire et à écrire, pour leur faire chanter l’hymne national et les transformer en bons citoyens.
17 Hemingway y Goethe se alejan por los caminos del otro mundo y ustedes me preguntan qué idea es ésta de juntar ahora precisamente a estos dos.
17 Hemingway et Goethe s’éloignent sur les chemins de l’au-delà et vous me demandez où j’ai pris cette idée de mettre ensemble précisément ces deux-là.
Era como si le hubiese echado en cara: si tú no logras juntar tu historia de los zapatos con tu historia de los ordenadores, eso no significa que no se pueda hacer, sino que no tienes los instrumentos para hacerlo.
C’était comme si je lui avais jeté à la figure : Si toi tu n’arrives pas à mettre ensemble ton histoire de chaussures et celle des ordinateurs, ça ne veut pas dire que c’est impossible, ça veut juste dire que tu n’as pas les outils intellectuels pour le faire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test