Translation for "julio-agosto" to french

Julio-agosto

• juillet août

Translation examples

juillet août

Berck-Plage, julio-agosto de 1996.
Berck-Plage, juillet-août 1996.

Abril… Junio… Julio… Agosto… Septiembre.
Avril… Juin… Juillet… Août… Septembre.

—Estoy investigando los acontecimientos de julio-agosto de 1962.
— J’enquête sur les événements de juillet-août 1962.

Julio, agosto y septiembre, ¡una temporada tranquila para los de caballería!
Une période agréable pour la cavalerie, les mois de juillet, d’août et de septembre !

Sueños que se convierten en bodas Julio - agosto de 1944
Quand les pensées deviennent mariage Juillet-août 1944

– Yo nunca aguantaría tanto, Pam. – Es esta ciudad. – Julio, agosto.
— Je ne tiendrai jamais jusque-là, Pam. — Cette ville. — Juillet, août.

Esta época del año… – Julio, agosto. – La ciudad de los chillidos. – Así que piensas que algo tiene.
Cette époque de l’année. — Juillet, août. — Ville hurlante. — Alors tu crois qu’il a raison.

En un camión de tres toneladas nos subimos los cinco: Mayo, Junio, Julio, Agosto y Elías.
Nous sommes montés tous les cinq dans une camionnette : Mai, Juin, Juillet, Août et Elías.

Ordinariamente, la familia de Soulanges pasaba los meses de julio, agosto, septiembre y octubre en el castillo;
Ordinairement la famille Soulanges séjournait au château en juillet, août, septembre et octobre ;

Deletreé mi apellido y ella lo buscó pacientemente en el registro en los meses de junio, julio, agosto y septiembre;
J’ai épelé mon nom qu’elle a cherché patiemment dans le registre, aux mois de juin, de juillet, d’août et de septembre.