Translation examples
—¿Su hija se llama Julieta? —¡Julieta, sí!
— Votre fille s’appelle Juliette ? — Juliette, oui !
Si Juliet dejaba esa puerta abierta... —¡Juliet!
Et si Juliet laissait la porte ouverte… — Juliet !
—¡Ésta es de Julieta!
— C’est de Juliette !
(Juliet no, por supuesto. Juliet nunca se burlaba de nadie.)
(Pas Juliet, bien sûr : Juliet ne se moquait jamais de personne.)
Y Julieta había propuesto:
Et Juliette avait proposé :
—Julieta había propuesto…
— Juliette avait proposé…
—No me escuchas, Julieta.
— Tu ne m’écoutes pas, Juliette.
Julieta no estaba allí.
Juliette n’était pas là.
Julieta había dicho:
Juliette avait dit :