Translation for "judío-ortodoxo" to french

Judío-ortodoxo

• juif orthodoxe
• judéo-orthodoxes

Translation examples

juif orthodoxe

—Iré vestido de judío ortodoxo.
— Je serai déguisé en Juif orthodoxe.

—Pero cariño, yo no soy un judío ortodoxo.
— Mais, ma chérie, je ne suis pas un juif orthodoxe, tu le sais bien.

Quizá Daniel sea judío ortodoxo.
Et si Daniel était un juif orthodoxe ?

Sus padres eran judíos ortodoxos de Pomerania.
Ses parents étaient des Juifs orthodoxes de Poméranie.

—¿Es usted judío ortodoxo, señor Jones?
— Êtes-vous juif orthodoxe, Mr Jones ?

Al fin y al cabo soy judío ortodoxo, de algo tiene que servirme.
Je suis un Juif orthodoxe, bon Dieu, je devrais en profiter.

Los meseros vestían disfraces (creo) de judíos ortodoxos.
Les garçons étaient déguisés (il me semble) en juifs orthodoxes.

—Un judío ortodoxo con un walkman y zapatillas de deporte rojas
– Un juif orthodoxe avec des tennis rouges et un walkman sur les oreilles

¿Por qué los rabinos húngaros están en contra de la organización mundial de los judíos ortodoxos?
Pourquoi les rabbins hongrois sont-ils contre l’organisation mondiale des Juifs orthodoxes ?

Era un judío ortodoxo con la pinta y el físico de un beachboy de Miami.
C’était un juif orthodoxe, bâti et attifé comme un de ces surfers qui traînent sur les plages de Miami.