Translation for "joan" to french

Joan

• jeanne

Translation examples

jeanne

¿No se acuerda de mí, Joan?
« Vous ne me reconnaissez pas, Jean ? »

Su nombre era Jean o Joan o algo así. Jean, ese era.
Elle s’appelait Jane, Joan, ou quelque chose comme cela… Jean, me rappelai-je.

Me bautizó Joan por Juana de Arco, ¿no sabía lo que les ocurría a las mujeres como ella?
Elle avait plutôt pensé à Jeanne d’Arc, ne savait-elle pas ce qui arrivait à ce genre de femmes ?

(«¡Venga ya! No seáis tontos, eso no ocurrirá. ¿Como Jean Harlow? ¿O Joan Crawford?
(« Oh !… ça n’arrivera pas, ne dites pas de bêtises. Comme Jean Harlow ? Joan Crawford ?

Finalmente, un días me miró, y me dijo: Joan, he estado allí, en el más allá, y es hermoso.
Enfin, un jour, elle m’a regardée et m’a dit : « Jeanne, je suis allée de l’autre côté, dans l’ailleurs, et c’est magnifique là-bas.

Joan puso cara de ¿Y yo qué he hecho? Jean Staley puso cara de «Querida, así es Meyer».
Joan demande : « Qu’est-ce que j’ai fait ? » Jean Staley la rassure : « Très chère, il est comme ça, Meyer, c’est tout. »

—Pero Jen o Jin tendrían que ser muy de izquierdas, como Jean y Jane y Joan. —Más que eso. Jen o Jan o June o Jin tendrían que ser terroristas.
— Mais Jen ou Jin devront être gauchistes, comme Jean et Jane et Joan. — Plus encore. Jen ou Jan ou June ou Jin devront être des terroristes.