Translation for "italiano americano" to french

Italiano americano

• italien américain
• italian american

Translation examples

italian american

Riccio, Anthony V, Boston’s North End: Images and Recollections of an Italian-American Neighborhood, Globe Pequot Press, Guilford, Conn., 1998.
Riccio, Anthony V., Boston’s North End : Images and Recollections of an Italian-American Neighborhood, Guilford (Connecticut), Globe Pequot Press, 1998.

Había un Museo de los Nativos Americanos en Bowling Green y un Museo Italiano Americano en la calle Mulberry y el Museo Polaco Americano en Port Washington y había dos museos sobre los judíos, uno en el Uptown y otro en el Lower Manhattan, que eran obviamente museos sobre identidades, pero el MdI —el Museo de la Identidad— era más ambicioso, su carismático conservador Orlando Wolf tenía como objetivo la identidad en sí misma, aquella poderosa fuerza nueva en el mundo, igual de poderosa ya que cualquier teología o ideología, identidad cultural, identidad religiosa, nación, tribu, secta y familia, era un campo multidisciplinario en rápido crecimiento, y en el corazón del Museo de la Identidad estaba la cuestión de la identidad del yo, empezando por el yo biológico y yendo mucho más allá.
Il existait un musée des Amérindiens sur Bowling Green et un Italian American Museum sur Mulberry Street et le Polish American Museum à Port Washington, et il y avait deux musées pour les juifs, au nord et au centre de la ville et c’étaient là manifestement des musées de l’identité mais le MoI, le Museum of Identity, avait de plus vastes ambitions, son conservateur charismatique, Orlando Wolf, s’intéressait à l’identité en soi, la grande force nouvelle apparue dans le monde, déjà aussi puissante que n’importe quelle théologie ou idéologie, identité culturelle et religieuse, nation, tribu, secte et famille, c’était un champ multidisciplinaire qui se développait rapidement et au cœur de l’Identity Museum il y avait la question de l’identité de la personne, à commencer par l’identité biologique mais s’étendant bien au-delà.