Translation for "irrigación" to french

Irrigación

• irrigation
• l'irrigation

Translation examples

irrigation

La irrigación dejó de funcionar.
Les systèmes d’irrigation ne fonctionnaient plus.

—¿Es usted la que viene a Las Irrigaciones? —Sí. —Yo soy Jef.
« C’est vous qui venez aux Irrigations ? — C’est moi. — Je suis Jef. »

El tío Louis durmió en Las Irrigaciones.
L’oncle Louis dormit aux Irrigations.

Habrá que retirar toda la irrigación. —En efecto.
Nous allons devoir interrompre l’irrigation. — Exact.

Hacía por lo menos cincuenta años que estaba en Las Irrigaciones.
Il y avait cinquante ans au moins qu’il était aux Irrigations.

Poco a poco, fueron cavando una red de canales de irrigación.
Petit à petit, ils creusèrent un réseau de canaux d’irrigation.

¡Les enseñaré los beneficios del cultivo, la irrigación y la fertilización!
Je leur enseignerai les merveilles du labour, de l’irrigation, de l’engrais !

observaron métodos de irrigación y sistemas de almacenamiento.
ils avaient étudié des méthodes d’irrigation et des systèmes de stockage.

Jef, el que había traído a su prima a Las Irrigaciones, diecinueve.
Jef, qui avait amené sa cousine aux Irrigations, en avait dix-neuf.