Translation examples
Habéis fabricado la conciencia irreductible.
Vous avez fabriqué la conscience irréductible.
Pensó: la irreductible mónada.
Il pensait : L’irréductible monade.
Pero el deseo de tener no es irreductible.
Mais le désir d’avoir n’est pas irréductible.
Con todo, el objeto mismo no es irreductible.
Pourtant, l’objet lui-même n’est pas irréductible.
Es irreductible, dura como la piedra.
Elle est irréductible, solide comme la pierre.
El humor, esa expresión irreductible de la ética.
L’humour, cette expression irréductible de l’éthique.
Así que seguía irreductible. Un año.
Alors, elle durait, irréductible. Un an.