Translation for "ir un poco más lejos" to french

Ir un poco más lejos

• aller un peu plus loin

Translation examples

aller un peu plus loin

Quería ir un poco más lejos, pero no mucho.
Je voulais aller un peu plus loin, mais pas trop.

el primero en intentar ir un poco más lejos había sido Michael Jackson.
Michael Jackson, le premier, avait essayé d'aller un peu plus loin.

Hubiera tenido que ir un poco más lejos y decir que un estilo bello conduce a las bellas acciones.
Il aurait dû aller un peu plus loin et dire qu’un beau style entraînait de belles actions.

Ella siempre había tenido un lado salvaje y le encantaba salir a perseguir huracanes y tsunamis en nombre de la ciencia, dispuesta a ir un poco más lejos que la mayoría de la gente.
C’était une vraie casse-cou, inconsciente du danger, qui courait après les tornades et les tsunamis au nom de la science, toujours prête à aller un peu plus loin que les autres.