Translation examples
Tuvimos que ir buscando dardos, arrancándolos de los cadáveres.
Nous avons dû aller chercher des traits sur les cadavres.
Además, si yo me pongo mal con Jef, eso querría decir que podía ir buscando fortuna en otro sitio.
Si je me mets mal avec Jef, autant dire que je peux aller chercher fortune ailleurs.
En vez de hacer que un hombre aprendiera los cientos de tareas necesarias para la construcción de un vehículo a motor y hacerle ir de un lado a otro para ir buscando los componentes de un almacén general, ¿por qué no dejarlo quieto en su sitio y que repitiera una tarea una y otra vez, haciendo que las piezas pasaran frente a él por unas cintas transportadoras?
Au lieu d’enseigner à un homme les centaines de gestes nécessaires à la construction d’une automobile, de l’obliger à circuler de-ci de-là pour aller chercher les diverses pièces sur un vaste comptoir, pourquoi ne pas l’immobiliser toujours à la même place, répétant sans cesse le même geste, et faire circuler devant lui sur un tapis roulant les pièces nécessaires ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test