Translation for "ir abajo" to french

Ir abajo

• descendre

Translation examples

descendre

¿Os apetece ir abajo?
Vous voulez descendre ?

No me atrevo ya a ir abajo.
Je n’ose même plus descendre.

Decidió ir abajo a ver qué había en la nevera.
Il décida de descendre voir ce qu’offrait le réfrigérateur.

—Podríamos ir abajo y darle un vaso de leche.
— On pourrait descendre lui chercher un verre de lait.

Podemos ir abajo y asentar las ideas. —¿Tienes alguna propuesta?
Nous pouvons descendre réfléchir à la question. — Des idées ?

Puedes ir abajo, si lo deseas –dijo Kelly–.
— Vous pouvez descendre à l’abri, si vous voulez.

Me levanté y me encontraba bien para ir abajo, como de costumbre, a mediodía.
Je me levai et me trouvai assez bien pour descendre vers midi.

—Mamá, queremos ir abajo para correr con la minimoto por el aparcamiento.
— Maman, nous voudrions descendre faire de la mini-moto dans le parc de stationnement.

–¡Oh, no, tío! No puedo, de veras que no puedo ir abajo, a su encuentro.
— Oh ! non, Monsieur, je ne peux pas, je ne peux vraiment pas descendre vers lui.

Tiene que encender una linterna, tiene que ir abajo y encender una linterna…, debe salir al patio, debe bajar.
Elle doit allumer une lanterne, elle doit descendre allumer une lanterne, elle doit aller dans la cour, elle doit descendre l’escalier.