Translation for "ipads" to french

Ipads

• ipad

Translation examples

ipad

Los dos llevaban iPads.
Tous deux avaient un iPad à la main.

—Personalmente, yo optaría por un carguero lleno de iPads.
— Personnellement, je préférerais une cargaison d’iPad.

Lo único que quieren hacer los tres es pasarse el día sentados jugando con sus iPads.
Ils passent leur temps à jouer sur leurs iPad, tous les trois.

¿Qué les parecerían a las distantes generaciones nuestras mejores novedades, los iPads, las placas solares o las tarjetas de crédito?
Comment nos plus brillantes innovations - nos iPad, nos panneaux solaires, nos cartes de crédit, etc. - apparaîtront-elles à de lointaines générations ?

En la mesilla de café había un gran surtido de mandos a distancia, varitas, iPads, envoltorios vacíos y figuritas shabti.
La table basse disparaissait sous un assortiment de télécommandes, baguettes en ivoire, iPad, ouchebtis et emballages de friandises vides.

(Rara vez quedaban por debajo.) Jugaban a intrincados juegos con sus PlayStations y veían series de humor americanas en sus iPads, a menudo siguiendo los diálogos con más concentración que disfrute.
Elles jouaient à des jeux complexes sur leur PlayStation, et suivaient des émissions comiques sur leur iPad, avec souvent plus de concentration que d’amusement véritable.

En cuanto Brian los dejó en la puerta de la residencia de Sentinel Towers, los mellizos se dirigieron al ascensor para anunciar en eBay los regalos de Navidad que habían recibido de su familia. Los iPad 1 de segunda mano estaban ridículamente obsoletos y no se adecuaban a sus necesidades. Los iPads iban en el fondo de una bolsa de plástico negra junto con la bufanda que Ruby había tejido para Brian Júnior y la autobiografía de Tony Blair que en su primera página llevaba la dedicatoria: «Para Brianne. Feliz Navidad de parte de tu abuela Yvonne».
Dès que Brian les eut déposés devant la résidence universitaire, les jumeaux foncèrent vers l’ascenseur pour mettre en vente sur eBay leurs cadeaux de Noël contenus dans un sac en plastique noir – les iPad 1 d’occasion, tellement dépassés qu’ils en étaient ridicules, l’écharpe tricotée par Ruby pour Brian Junior, et l’autobiographie de Tony Blair portant l’inscription en page de titre : « Pour Brianne, de la part de grand-mère Yvonne, Joyeux Noël ! »