Translation for "invítalo" to french

Invítalo

• invites-le
• l'invite
• invitez-le

Translation examples

invites-le

—Invítalo a tomar una cerveza.
Invite-le à prendre une bière.

—Invítales a que se unan a nosotros —dije—.
Invite-les à nous rejoindre, ai-je dit.

Pero invítala, si quieres.
Mais invite-la si tu veux.

—Invítala a bailar, bobo.
— Invite-la à danser, couillon.

Invítalo a cenar y verás.
Invite-le à dîner et tu verras.

—Invítala, por supuesto —dijo él—.
– Invite-la, bien sûr, dit-il.

—Invítales a venir esta noche —dijo—.
Invite-les ici ce soir, dit-elle.

Vamos, invítala a cenar esta noche.
Allez, invite-la à dîner ce soir.

Me sorprende, pero le digo: —Pues invítalos.
Je suis surpris, mais lui dis : « Eh bien, invite-les.

– Oh, Jake, invítalo a pescar.
— Oh, Jake, invite-le donc à pêcher avec toi.

invitez-le

Por favor, invítala.
Je vous en prie, invitez-la.

Invítalo a parlamentar.
Invitez-le à venir ici pour parlementer.

Si quieres ver a Rainaldi, invítale a venir.
Si vous désirez voir Rainaldi, invitez-le ici.

—Tienes que sentarte a hablar con él. No me refiero en el despacho: invítale a tu casa, cocina algo.
— Vous devriez discuter un peu ensemble. Pas au bureau. Invitez-le chez vous, préparez-lui un bon repas.

Invítale a subir y ofrécele unas copas, por el amor de Dios, si el dinero no es tuyo. ¿Qué opinas?
Invitez-le, payez-lui à boire, bon sang, ce n’est pas votre argent. Qu’est-ce que vous en pensez ?

Invítalos a ambos a cenar conmigo. Creo que tú también deberías estar, Andy; y tú también, Marcia.
Invitez-les tous les deux à se joindre à moi – ainsi que vous, Andy, et vous aussi, Marcia – pour dîner ce soir.

Howard… —Honor se giró hacia su oficial de comunicaciones—… una vez que tengamos una lista completa, quiero que te pongas en contacto con el patrón de cada nave. Invítalo a él y a su primer oficial a una reunión a bordo del Alvarez a eso de las 19.00. —Sí, milady.
Howard, fit-elle en se tournant vers l’officier de com, dès que nous aurons une liste complète, je veux que vous contactiez le commandant de chacun des bâtiments qui y figurent. Invitez-les ainsi que leur second à une réunion à bord de l’Alvarez à, disons, dix-neuf zéro zéro. — Oui, milady.