Similar context phrases
Translation examples
¡Era típico que el orden se hubiera visto invertido, como si simbólicamente viviera su vida al revés, con el espíritu aturdido de principio a fin!
Typique que leur ordre ait été inversé, comme s’il vivait symboliquement sa vie à l’envers, l’esprit embrouillé de bout en bout !
Una parte de su mente, aún activa, comprendió que el hueco del tepui no era un cono invertido, como había supuesto por el efecto óptico de mirarlo desde abajo, sino que más bien se abría ligeramente.
Une partie encore active de son esprit comprit que le creux du tepuy n’était pas un cône inversé, comme elle l’avait supposé en raison de l’effet optique quand elle l’avait regardé d’en bas, mais qu’au contraire il s’ouvrait légèrement.
Por pura fuerza de voluntad, intentó recrear en su mente la gloria de la Casa Vernius, las maravillas de la ciudad subterránea de Vernii, el Gran Palacio, los edificios invertidos como estalactitas, de arquitectura cristalina.
Il s’efforça de retrouver les images glorieuses de l’âge de splendeur de la Maison Vernius, la beauté étourdissante de Vern II, le Grand Palais, les stalactites inversées comme des confiseries lumineuses gigantesques plantées dans la pénombre souterraine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test