Translation for "intuimos" to french

Intuimos

• nous intuitons
• nous avons l'intuition

Translation examples

nous avons l'intuition

Entendemos, intuimos o creemos haber oído y comprendido que hubo esfuerzo en ese lugar.
Nous nous figurons avoir entendu et compris (ou nous en avons l’intuition), que l’effort régnait en ce lieu.

Lo que intuimos con claridad es que ningún grupo puede alcanzar su máximo potencial si los participantes no tratan de entender y superar estas emociones.
J'ai eu très clairement l'intuition qu'aucun groupe ne pourra atteindre son potentiel maximal tant que ses participants n'auront pas compris et éliminé ces émotions négatives.

¿Cómo podemos llamar realidad a aquello que percibimos, las cosas de nuestro entorno, con una topografía que intuimos gracias a los ojos, los oídos, las puntas de los dedos y de la lengua y, simultáneamente, a los rumores sobre territorios, ciudades y estrellas que no veremos jamás?
Comment pouvons-nous donner le même nom de réalité, d’une part à ce que nous percevons directement, aux choses qui nous entourent, dotées de leur topographie dont nous avons l’intuition par les yeux, les oreilles, le bout des doigts et de la langue, et d’autre part aux rumeurs concernant des contrées, des villes et des étoiles que nous ne verrons jamais ?