Translation for "intransigencia" to french

Intransigencia

• intransigeance

Translation examples

intransigeance

Su intransigencia habla en nuestra contra.
Son intransigeance nous accuse.

No aprobamos vuestra intransigencia.
Nous n’approuvons pas votre intransigeance.

Intransigencia sin duda indispensable.
Intransigeance sans doute indispensable.

Su carisma sólo era comparable con su intransigencia.
Son charisme n’avait d’égal que son intransigeance.

Pero tuvo que rendirse ante la intransigencia de la muerte.
Mais elle avait dû s’incliner devant l’intransigeance de la mort.

Empezó a lamentar la intransigencia de Sarah.
Elle commença à regretter l’intransigeance de Sarah.

Era un caso clínico de intransigencia adolescente.
J’étais un cas clinique d’intransigeance adolescente.

¿Cómo responderíais entonces a mi intransigencia?
Comment réagiriez-vous alors à mon intransigeance ?

Será necesario el encarnizamiento revolucionario para endurecerlo en la intransigencia.
Il faudra l’acharnement des révolutionnaires pour le raidir dans l’intransigeance.

En vista de tu intransigencia, el asunto tendrá que pasar por el Poder Judicial.
Vu ton intransigeance, l’affaire devra passer par la justice.