Translation for "intervinieron" to french
Translation examples
-¿Pero por qué intervinieron?
— Mais pourquoi sont-ils intervenus ?
Y que los Hipotéticos intervinieron antes de que eso ocurriera.
Et que les Hypothétiques étaient intervenus avant qu’elles les atteignent.
Los dioses no intervinieron en esa habitación, ¿verdad?
Les dieux ne sont pas vraiment intervenus dans cette pièce, n’est-ce pas ?
Cuando vieron que me estaban maltratando, intervinieron para liberarme. —¿Cómo?
Quand ils ont vu qu’on me maltraitait, ils sont intervenus pour me délivrer.” “Comment ?”
Y no intervinieron ni en un solo caso para detener el derramamiento de sangre.
Ils ne sont jamais intervenus pour mettre un terme au massacre.
Por fortuna, las esposas del amir, dirigidas por Yamina, intervinieron.
Heureusement, ses femmes, conduites par Yamina, étaient intervenues.
¿Por qué los Cueros que estaban de guardia no se enteraron del alboroto e intervinieron?
Et puis, pourquoi les hommes de garde n’ont rien vu et ne sont pas intervenus ?
era uno de los hombres que intervinieron para salvarnos de aquellos bandidos en el palacio de Buckingham.
c’était l’un des hommes qui sont intervenus pour nous sauver de ces bandits, à Buckingham Palace.
Ninguna política ni orden alguno intervinieron a favor de Antonina.
Et ni la politique ni l'ordre n'étaient intervenus pour Antonina.
Duncan y Matt intervinieron y lograron ayudar a calmar las cosas.
Duncan et Matt étaient intervenus et avaient réussi à calmer le jeu.
Intervinieron los aliados en tan complicada cuestión.
C’est pourquoi les alliés intervenaient actuellement dans ce fantastique embrouillamini.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test