Translation for "interview" to french

Interview

• entrevue
• entretien
• interroger
• interviewer

Translation examples

entretien

Sus momentos preferidos fueron cuando lo entrevistó Bianca Jagger, ella misma nicaragüense, para la revista Interview.
Son moment préféré fut l’entretien qu’il donna à Bianca Jagger, elle-même nicaraguayenne, pour le magazine Interview.

interviewer

Me apoyo en una pared leyendo un número atrasado de Interview.
Adossé contre un mur, je lis un vieux numéro d’Interview.

No parecía hombre que se comprometiera en una interview, ni aun en provecho de los reporters americanos.
Il ne semblait pas homme à se compromettre dans une interview, même au profit des reporters américains.

John Hearsay le hace una interview al lendakari para escribir un artículo para Life.
John Hearsay a interviewé le lehendakari pour la revue Life.

Preciso es satisfacer las exigencias del periodismo y las modernas necesidades de la interview.
Il faut bien satisfaire aux exigences du reportage, aux nécessités si modernes de l’interview !

Me ha invitado a que lo vaya a visitar a su yamen, y entonces será ocasión de celebrar una interview con él.
Il m’a déjà invité à lui rendre visite en son yamen, et ce sera l’occasion de le mettre à la question… de l’interview.

Está viendo un programa de gimnasia en la televisión y sobre su cama hay varios números de Glamour y Vogue e Interview.
Elle regarde des exercices de gymnastique à la télé, son lit est couvert de numéros de Glamour, Vogue, et Interview.

—Vamos, Mayor, convenga usted en que sería uno de los personajes más interesantes. Digno de que se le rogara que se prestase a una interview.
– Voyons, major, convenez que ce serait là un personnage des plus intéressants, digne d’être minutieusement interviewé ! »

La mañana que nos marchamos a Boston supe que había muerto Glenn O’Brien, el último dandi neoyorquino, cofundador con Andy Warhol de la revista Interview y presentador del mejor programa de entrevistas de la historia de la televisión, TV Party, en los años ochenta.
Le matin de notre départ pour Boston, j’appris la mort de Glenn O’Brien, le dernier dandy new-yorkais, cofondateur du magazine Interview avec Andy Warhol et animateur du meilleur talk-show de l’histoire de la télévision : « TV Party », dans les années 80.

Abajo en Park, entre la Setenta y nueve y la Ochenta, está aparcado un jeep negro. Los dos matones de Damien están leyendo lo que podría ser el último número del Interview, con Drew Barrymore en la portada. Uno parece Woody Harrelson en negro y el otro Damon Wayans en blanco.
Sur Park Avenue, entre la 79e et la 80e, il y a une jeep noire avec deux des malabars de Damien à l’intérieur, en train de lire ce qui a l’air d’être le dernier numéro d’Interview avec Drew Barrymore en couverture, et l’un ressemble à un Woody Harrelson noir et l’autre à un Damon Wayans blanc.