Similar context phrases
Translation examples
– Y menos -prosiguió Olivares- en cuestiones donde intervienen potencias extranjeras.
— Et moins encore, continua Olivares, quand il s’agit de questions qui font intervenir des puissances étrangères.
La humanización de la vida de hombres y mujeres es un largo proceso en el que intervienen el avance de los conocimientos científicos, las ideas filosóficas y religiosas, el desarrollo de las artes y las letras.
L’humanisation de la vie des hommes est un long processus qui fait intervenir le progrès scientifique, les idées philosophiques et religieuses, le développement des arts et des lettres.
En el curso de los años he podido observar que esa situación no perturbaba en modo alguno a los estudiantes, quienes con frecuencia intervienen oportunamente, incluso con precisión, a propósito de libros que no han leído apoyándose en unos pocos elementos que yo mismo les he facilitado, involuntariamente o no.
J’ai pu remarquer au fil des années que cette situation ne perturbait nullement les étudiants, à qui il arrive fréquemment d’intervenir avec pertinence, voire avec précision, sur les livres qu’ils n’ont pas lus, en s’appuyant sur les quelques éléments que je leur communique, involontairement ou non.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test